1 00:02:16,700 --> 00:02:18,266 Grandpa, yes 2 00:02:19,100 --> 00:02:19,900 New servant 3 00:02:19,933 --> 00:02:21,600 If you don't know the child, no one will come. 4 00:02:21,766 --> 00:02:22,366 Oh my 5 00:02:22,366 --> 00:02:24,566 Yes haha, the servant boy should only use the haengdang. 6 00:02:24,600 --> 00:02:25,400 Do some cleaning 7 00:02:25,666 --> 00:02:27,533 Please replace the blanket with a new one. 8 00:02:28,066 --> 00:02:28,866 Okay 9 00:02:28,966 --> 00:02:30,400 I'll do it right now 10 00:02:30,766 --> 00:02:34,333 Haha Bow, help me, yeah 11 00:02:36,133 --> 00:02:39,133 Old man's body 12 00:03:18,300 --> 00:03:19,766 The new lady 13 00:03:20,600 --> 00:03:22,133 They said it was only Hanyang. 14 00:03:25,933 --> 00:03:27,933 But why did you get married to a place like this? 15 00:03:28,266 --> 00:03:29,066 Father 16 00:03:29,566 --> 00:03:31,800 While providing military funds for the independence army, 17 00:03:32,000 --> 00:03:33,733 You were arrested in apocryphal 18 00:03:34,166 --> 00:03:35,066 harsh torture 19 00:03:35,100 --> 00:03:35,866 Even though you are suffering 20 00:03:35,866 --> 00:03:37,900 They say you stayed faithful until the end. 21 00:03:38,866 --> 00:03:40,666 The whole house must have been destroyed. 22 00:03:40,733 --> 00:03:42,400 It's like that to strangers 23 00:03:42,866 --> 00:03:45,066 They say that only 30,000 people survived alone. 24 00:03:45,133 --> 00:03:45,933 maybe 25 00:03:46,733 --> 00:03:47,800 Our West 26 00:03:48,066 --> 00:03:49,866 How did you meet Sema? 27 00:03:50,066 --> 00:03:50,900 I've never seen it 28 00:03:51,300 --> 00:03:53,400 Both families know each other. 29 00:03:53,933 --> 00:03:55,566 Until they surround me 30 00:03:56,166 --> 00:03:58,266 Because they were all from prestigious families. 31 00:03:59,933 --> 00:04:00,733 Semanim 32 00:04:01,166 --> 00:04:03,000 Do you know that Seobu is the second? 33 00:04:03,200 --> 00:04:04,900 Semanim is also second. 34 00:04:05,566 --> 00:04:07,866 They said the gentleman over there also passed away. 35 00:04:08,200 --> 00:04:09,133 My ex-husband 36 00:04:10,100 --> 00:04:11,600 Acting as a pawn for foreigners 37 00:04:11,700 --> 00:04:13,933 They said they got caught and broke off the engagement. 38 00:04:14,533 --> 00:04:15,300 upright 39 00:04:15,300 --> 00:04:17,266 There’s no way your father just gave it to you. 40 00:04:18,800 --> 00:04:20,700 If you are such a housewife, 41 00:04:21,566 --> 00:04:24,333 I guess you're scared too, I don't know. 42 00:04:25,566 --> 00:04:27,500 Because you have a lot of scars 43 00:04:28,733 --> 00:04:30,166 I don't know what to do 44 00:04:31,366 --> 00:04:33,066 You must be a good person. 45 00:05:37,866 --> 00:05:39,466 The wife went into the body. 46 00:05:39,466 --> 00:05:40,966 That kid should stay in Haengnambang. 47 00:05:41,066 --> 00:05:41,866 I will do it 48 00:05:42,700 --> 00:05:43,500 yes 49 00:05:43,900 --> 00:05:44,700 grandfather 50 00:05:45,100 --> 00:05:47,000 Yes, give this child to Haengnambang. 51 00:05:47,466 --> 00:05:48,266 Okay 52 00:05:53,966 --> 00:05:57,200 Now, Dawoo, take a lot of bath water. 53 00:05:59,200 --> 00:06:00,000 yes 54 00:06:01,700 --> 00:06:02,566 Haha 55 00:06:20,200 --> 00:06:21,533 Because there is a sleeping light 56 00:06:21,600 --> 00:06:23,333 It will be warm until you use it. 57 00:06:24,266 --> 00:06:25,066 thank you 58 00:06:25,533 --> 00:06:26,500 hey away 59 00:06:28,566 --> 00:06:31,466 There are a lot of Chinese people at home, yeah. 60 00:06:31,700 --> 00:06:32,866 These are workers 61 00:06:33,066 --> 00:06:34,733 For half a day, just my grandfather and I. 62 00:06:34,866 --> 00:06:35,966 Because I can't have it. 63 00:06:37,266 --> 00:06:38,300 How old are you? 64 00:06:39,100 --> 00:06:40,166 I'm twenty years old 65 00:08:21,200 --> 00:08:22,566 I couldn't even raise the ceremony. 66 00:08:22,666 --> 00:08:23,400 What is Jeongpyo? 67 00:08:23,400 --> 00:08:24,966 I think I should have one. 68 00:08:34,333 --> 00:08:35,700 You don't have to. 69 00:08:39,600 --> 00:08:41,700 Even if you are married, there must be affection. 70 00:08:41,700 --> 00:08:42,500 It would be better to do the merger slowly. 71 00:08:42,766 --> 00:08:46,866 It seems like 72 00:09:02,566 --> 00:09:06,866 You've had a hard time living here. 73 00:09:07,900 --> 00:09:08,200 kinda 74 00:09:08,200 --> 00:09:10,933 After some time, it will be better than Hanyang. 75 00:09:12,266 --> 00:09:13,200 Water is good too 76 00:09:13,700 --> 00:09:14,866 The scenery is nice too 77 00:09:15,566 --> 00:09:17,066 Even the land is longing 78 00:10:40,166 --> 00:10:42,966 When I think about it, I think about it. 79 00:10:43,933 --> 00:10:44,300 just 80 00:10:44,300 --> 00:10:46,266 These are the only grains sold on the market. 81 00:10:46,366 --> 00:10:47,666 Why aren't you hiding anything? 82 00:10:48,000 --> 00:10:50,133 The independence army left North Korea and hid it. 83 00:10:50,900 --> 00:10:51,733 It's not like that. 84 00:10:51,900 --> 00:10:53,933 It's just balls and beans. 85 00:10:54,300 --> 00:10:55,100 This 86 00:10:55,666 --> 00:10:57,900 I'm not trying to give you an independent army. 87 00:10:58,366 --> 00:11:00,333 I just followed the market. 88 00:11:05,666 --> 00:11:07,566 Don't do this, you won't be able to use it all. 89 00:11:12,133 --> 00:11:14,000 What should I do if I do it like this? 90 00:11:14,100 --> 00:11:15,566 I'm going to ask you everything 91 00:11:16,200 --> 00:11:17,000 you 92 00:11:17,166 --> 00:11:18,400 He's a sidekick. 93 00:11:18,866 --> 00:11:20,066 I said no 94 00:11:21,100 --> 00:11:23,266 You wouldn't know it if you looked at it, you idiot 95 00:11:24,333 --> 00:11:25,133 fool 96 00:11:28,300 --> 00:11:30,466 Let's say it and talk about it 97 00:11:30,700 --> 00:11:32,000 Horse racing and horse racing 98 00:12:04,066 --> 00:12:05,266 Please let me go 99 00:12:05,733 --> 00:12:06,766 Hey you guy 100 00:12:07,000 --> 00:12:09,100 What if I put that thing down? 101 00:12:10,466 --> 00:12:14,133 Hey guy, leave that kid alone. 102 00:12:14,200 --> 00:12:15,000 Who are you, hitting that kid? 103 00:12:15,266 --> 00:12:16,000 You bastard, let me go 104 00:12:16,000 --> 00:12:17,700 One Mayer Shud Conch 105 00:12:18,133 --> 00:12:20,400 Wow, who is it over there? 106 00:12:21,333 --> 00:12:24,166 They seem like such mean people. 107 00:12:28,700 --> 00:12:29,500 Oh my 108 00:12:40,000 --> 00:12:40,800 Ah 109 00:12:42,666 --> 00:12:43,533 sorry 110 00:12:45,200 --> 00:12:46,800 The most miserable thing is 111 00:12:47,766 --> 00:12:49,133 You must be missing a lot 112 00:12:51,966 --> 00:12:53,966 You have to go back to Anyang. 113 00:12:55,166 --> 00:12:55,966 no 114 00:12:57,000 --> 00:12:58,766 Come on, you guys are innocent. 115 00:12:59,400 --> 00:13:00,766 It's better here 116 00:13:01,966 --> 00:13:04,000 Are there any foreigners here? 117 00:13:05,000 --> 00:13:05,933 and chinese 118 00:13:06,133 --> 00:13:08,933 I can't do anything without people 119 00:13:10,500 --> 00:13:10,966 Mr. Kwon 120 00:13:10,966 --> 00:13:12,600 How do I become a family member? 121 00:13:14,266 --> 00:13:15,966 You didn't even raise the ceremony. 122 00:13:16,500 --> 00:13:18,566 It was just one night 123 00:13:18,900 --> 00:13:20,200 That alone is Mr. Jeon Kwon 124 00:13:20,300 --> 00:13:21,266 I'm from the family 125 00:13:24,133 --> 00:13:25,500 Grandfather and Bao 126 00:13:26,300 --> 00:13:27,500 Do whatever feels comfortable to you. 127 00:13:29,200 --> 00:13:31,500 We are also married to Kwon. 128 00:13:32,866 --> 00:13:34,200 And Bauji 129 00:13:34,366 --> 00:13:35,666 From birth until now 130 00:13:36,300 --> 00:13:38,500 I haven't seen it for a hundred miles in a while 131 00:13:38,666 --> 00:13:39,466 It's a child 132 00:13:41,533 --> 00:13:42,966 Old man, me too 133 00:13:43,733 --> 00:13:45,300 Where would you like to go? 134 00:14:06,200 --> 00:14:08,766 Their clothes are more comfortable here. 135 00:14:09,166 --> 00:14:10,500 Especially when working 136 00:14:18,100 --> 00:14:19,566 You look pretty no matter what you wear, ma’am. 137 00:14:38,366 --> 00:14:40,733 Test test ah yes 138 00:14:41,766 --> 00:14:44,000 They said just me and Paou can come. 139 00:14:44,333 --> 00:14:46,100 Oh no, it's okay 140 00:14:48,166 --> 00:14:48,966 Ah 141 00:14:49,733 --> 00:14:50,533 a lot 142 00:14:50,766 --> 00:14:51,733 drink water 143 00:14:52,066 --> 00:14:52,866 Ah 144 00:14:52,866 --> 00:14:53,666 thank you 145 00:15:01,966 --> 00:15:03,466 1 Don’t you, you bastard? 146 00:15:30,966 --> 00:15:32,566 Please vote like this a lot 147 00:15:36,600 --> 00:15:37,600 One-legged cub 148 00:15:40,500 --> 00:15:42,700 Ugh 149 00:15:47,666 --> 00:15:49,166 Ugh 150 00:16:49,600 --> 00:16:50,400 He doesn't want to follow me 151 00:16:50,400 --> 00:16:51,200 I was going crazy 152 00:16:51,333 --> 00:16:56,100 I hope you and Tang live well. 153 00:16:57,066 --> 00:16:58,466 There’s nothing wrong, you guy. 154 00:16:59,133 --> 00:17:00,333 The woman has been 155 00:17:00,566 --> 00:17:02,600 Life with a man who is good to me 156 00:17:02,733 --> 00:17:03,533 I'm happy 157 00:17:04,166 --> 00:17:04,900 The man 158 00:17:04,900 --> 00:17:06,566 Life with the girl I like 159 00:17:06,700 --> 00:17:07,566 I'm happy 160 00:18:12,466 --> 00:18:13,366 Ah haha 161 00:18:14,200 --> 00:18:14,733 sophie 162 00:18:14,733 --> 00:18:17,366 I went out to look and saw a light. 163 00:18:21,066 --> 00:18:22,466 I'm okay 164 00:18:23,066 --> 00:18:24,333 Sometimes alcohol is the medicine 165 00:18:24,466 --> 00:18:25,700 There are times when it works 166 00:18:30,333 --> 00:18:31,300 If you don't mind 167 00:18:32,766 --> 00:18:35,000 I'll take you for a drink 168 00:18:37,533 --> 00:18:39,266 Please give me a drink too 169 00:18:46,566 --> 00:18:49,100 yes 170 00:19:03,733 --> 00:19:05,566 It's the human heart to be grateful 171 00:19:06,733 --> 00:19:07,533 Sometimes this 172 00:19:07,566 --> 00:19:09,466 The ring feels like a chain 173 00:19:10,766 --> 00:19:11,733 If you're having a hard time 174 00:19:12,500 --> 00:19:14,533 You can leave anytime 175 00:19:15,333 --> 00:19:16,333 I'm not leaving 176 00:19:17,533 --> 00:19:18,733 I like it here 177 00:19:19,500 --> 00:19:20,366 Here we go 178 00:19:21,566 --> 00:19:23,866 I do 10,000 until my waist breaks. 179 00:19:24,333 --> 00:19:27,500 Ahaha, it's hard to make a living anywhere. 180 00:19:27,966 --> 00:19:30,533 But the water here is nice and the scenery is nice too. 181 00:19:31,466 --> 00:19:32,700 The land is also fertile 182 00:19:33,566 --> 00:19:34,366 That's right 183 00:19:35,066 --> 00:19:37,500 It’s good to be vigilant about arithmetic. 184 00:19:41,200 --> 00:19:42,866 It's all just fate 185 00:19:42,933 --> 00:19:44,400 I have to accept it and live with it. 186 00:19:46,900 --> 00:19:48,133 Thanks to you ma’am 187 00:19:48,900 --> 00:19:50,166 Bau and me too 188 00:19:50,800 --> 00:19:52,533 endure 189 00:19:54,566 --> 00:19:55,800 I feel strong. I am thankful. 190 00:19:56,466 --> 00:19:57,300 To two people 191 00:19:59,866 --> 00:20:01,600 You can do that. 192 00:20:05,100 --> 00:20:06,166 Okay then 193 00:20:15,800 --> 00:20:18,200 Now, just take a few steps and you will have a very nice field. 194 00:20:18,366 --> 00:20:19,166 It will be 195 00:21:05,700 --> 00:21:08,066 That bastard won't follow me. 196 00:21:08,200 --> 00:21:09,000 I'm watching 197 00:21:12,466 --> 00:21:13,533 You idiot, you idiot. 198 00:21:13,700 --> 00:21:15,700 no beastly 199 00:21:15,700 --> 00:21:16,500 Why are you looking at me like that? 200 00:21:16,966 --> 00:21:17,766 Welcome 201 00:21:22,500 --> 00:21:24,366 My guys are beasts. 202 00:21:24,666 --> 00:21:27,100 Just think of it as a dog or a pig. 203 00:21:27,733 --> 00:21:29,300 A peaches 204 00:21:30,133 --> 00:21:30,933 A 205 00:22:20,266 --> 00:22:22,400 Why aren't you sleeping, you idiot? 206 00:22:23,366 --> 00:22:24,166 No 207 00:22:25,866 --> 00:22:28,333 If it's because of that penga guy's thoughts 208 00:22:28,866 --> 00:22:29,733 Come out a thousand times 209 00:22:29,866 --> 00:22:31,100 Come in after washing your face 210 00:22:31,533 --> 00:22:32,966 Because it's not a lady 211 00:22:44,133 --> 00:22:44,933 Madam 212 00:22:47,133 --> 00:22:47,933 Madam 213 00:22:48,333 --> 00:22:49,133 Madam 214 00:23:01,000 --> 00:23:01,800 a lot 215 00:24:00,966 --> 00:24:02,766 Ah ah ah ah 216 00:24:15,300 --> 00:24:18,000 When you enter, you enter. 217 00:24:20,600 --> 00:24:21,766 Ahahahaha 218 00:24:23,733 --> 00:24:24,766 Ahahahaha 219 00:24:26,066 --> 00:24:26,933 Why is everything 220 00:24:28,700 --> 00:24:31,266 Why is everything haha 221 00:24:32,400 --> 00:24:36,133 Haha 222 00:24:37,066 --> 00:24:37,866 Why is everything 223 00:24:38,600 --> 00:24:39,400 Why is everything 224 00:24:41,333 --> 00:24:42,133 Why is everything 225 00:24:44,600 --> 00:24:45,966 He deserves to die 226 00:24:46,166 --> 00:24:47,800 Why do I feel so pitiful? 227 00:24:48,400 --> 00:24:49,933 Whether it's from outside or from time to time 228 00:24:50,133 --> 00:24:51,400 When a person kills another person 229 00:24:51,400 --> 00:24:52,200 It won't work 230 00:24:52,700 --> 00:24:53,766 Still, we 231 00:24:53,866 --> 00:24:54,666 Something happened to me 232 00:24:55,600 --> 00:24:57,600 If a person kills another person, they go to hell 233 00:24:59,466 --> 00:25:00,400 helping each other 234 00:25:00,500 --> 00:25:02,266 If you don't live, you'll all die eventually 235 00:25:03,500 --> 00:25:05,400 Just like you and us, yeah 236 00:25:07,066 --> 00:25:09,766 Fool, you go home first. 237 00:25:09,933 --> 00:25:11,366 Aren't you alone? 238 00:25:11,566 --> 00:25:12,333 uh 239 00:25:12,333 --> 00:25:13,200 Yeah come on 240 00:26:01,333 --> 00:26:02,133 Madam 241 00:26:04,066 --> 00:26:04,866 Madam 242 00:26:56,166 --> 00:26:56,966 What do you see? 243 00:26:57,200 --> 00:26:58,333 I won't go away quickly 244 00:28:29,200 --> 00:28:30,000 Yesterday 245 00:28:30,733 --> 00:28:33,200 I'm sorry no 246 00:28:34,000 --> 00:28:35,666 I should have been careful 247 00:28:36,400 --> 00:28:37,200 no 248 00:28:37,666 --> 00:28:39,900 I really should have fixed it 249 00:29:03,333 --> 00:29:05,733 Eat slowly, you foolish bastard. 250 00:29:06,733 --> 00:29:07,533 Oh my 251 00:29:08,166 --> 00:29:08,966 True 252 00:29:19,400 --> 00:29:20,700 Eat slowly 253 00:29:35,700 --> 00:29:37,800 This is it at all 254 00:29:38,366 --> 00:29:39,866 Because of the war, the price of the match 255 00:29:39,966 --> 00:29:41,100 It went up too much 256 00:29:41,666 --> 00:29:43,533 Please come as many as possible 4 of each type. 257 00:29:43,566 --> 00:29:45,400 I don't know how long I can live 258 00:29:45,733 --> 00:29:47,466 Just a few days until Yongjeong 259 00:29:47,600 --> 00:29:48,800 You'll get caught, yeah 260 00:29:49,000 --> 00:29:49,266 you 261 00:29:49,266 --> 00:29:51,133 I've been listening to a lot of your words carefully. 262 00:29:51,700 --> 00:29:53,200 Yes, I will go 263 00:29:53,600 --> 00:29:56,133 Please come back, okay. 264 00:30:33,133 --> 00:30:34,200 What are you doing, madam? 265 00:30:34,466 --> 00:30:36,366 If I see a lot of those guys, I won't leave them alone. 266 00:30:36,466 --> 00:30:37,266 Quickly 267 00:31:04,666 --> 00:31:05,666 I'm sorry ma'am 268 00:31:06,100 --> 00:31:06,533 Oh no it's okay 269 00:31:06,533 --> 00:31:07,200 Because I can't think of any other way 270 00:31:07,200 --> 00:31:08,666 If it weren't for you 271 00:31:08,666 --> 00:31:14,133 You must have been really upset. 272 00:31:14,133 --> 00:31:14,933 thank you so much 273 00:31:19,800 --> 00:31:21,733 Oh, those shameless bastards 274 00:31:21,766 --> 00:31:23,966 I should have paid Ajak, Mr. Lee. 275 00:32:19,700 --> 00:32:20,500 You can look 276 00:32:24,066 --> 00:32:25,766 I think it's Mom Josie. 277 00:32:26,866 --> 00:32:27,666 Touch it 278 00:32:31,333 --> 00:32:32,600 It's okay, you idiot 279 00:33:34,200 --> 00:33:35,000 why 280 00:33:35,733 --> 00:33:37,400 I thought I was all grown up 281 00:33:55,900 --> 00:33:57,466 I'm not madam now. 282 00:33:58,300 --> 00:34:00,333 I'm just a woman, I'm a man 283 00:34:02,266 --> 00:34:04,066 A man touches a woman 284 00:34:05,066 --> 00:34:06,600 You can do whatever you want 285 00:35:50,100 --> 00:35:50,900 Ah 286 00:35:51,866 --> 00:35:52,666 Ah 287 00:35:53,133 --> 00:35:53,933 Ah 288 00:35:56,666 --> 00:35:57,466 Ah 289 00:35:57,933 --> 00:35:58,733 Ah 290 00:36:00,200 --> 00:36:01,000 Ah 291 00:36:01,666 --> 00:36:02,466 Ah 292 00:36:10,766 --> 00:36:11,566 Ah 293 00:36:34,066 --> 00:36:34,866 Ah 294 00:36:35,500 --> 00:36:36,300 Ah 295 00:36:36,366 --> 00:36:37,166 Ah 296 00:36:52,200 --> 00:36:53,000 You idiot 297 00:38:08,300 --> 00:38:09,200 Dowya 298 00:38:10,566 --> 00:38:11,366 I want to do it 299 00:38:15,533 --> 00:38:16,566 you are a man 300 00:38:17,266 --> 00:38:19,133 You can do it anytime you want 301 00:38:59,366 --> 00:39:00,166 Ah 302 00:39:00,566 --> 00:39:01,366 ha 303 00:39:12,200 --> 00:39:13,300 Ah ah 304 00:39:27,166 --> 00:39:28,400 Oh really 305 00:39:49,566 --> 00:39:50,533 uh what 306 00:40:03,166 --> 00:40:04,066 Oh don't do it 307 00:40:06,266 --> 00:40:07,733 Oh don't do it 308 00:40:10,600 --> 00:40:12,466 Oh, what are you doing anyway? 309 00:40:14,400 --> 00:40:15,900 Are you easy on me? 310 00:40:18,000 --> 00:40:19,600 When you want to do a lot, you 311 00:40:19,666 --> 00:40:21,266 That's all I think about all day 312 00:40:21,800 --> 00:40:22,600 Do your work 313 00:40:56,666 --> 00:40:57,466 Oh my 314 00:40:58,100 --> 00:40:58,900 You came 315 00:41:02,733 --> 00:41:04,300 You don’t even know, you bastard? 316 00:41:07,266 --> 00:41:07,466 no this guy 317 00:41:07,466 --> 00:41:08,066 Why is this happening? Something happened? 318 00:41:08,066 --> 00:41:11,766 No, huh 319 00:41:16,400 --> 00:41:17,200 Oh right 320 00:41:17,566 --> 00:41:19,900 A very big guest came to the yard. 321 00:41:20,300 --> 00:41:21,100 Who is it? 322 00:41:21,166 --> 00:41:21,766 Oh this 323 00:41:21,766 --> 00:41:23,166 Japanese soldiers in the marketplace 324 00:41:23,300 --> 00:41:24,900 The independence army that locked and killed 325 00:41:25,066 --> 00:41:25,866 A nobleman 326 00:41:38,700 --> 00:41:40,066 Member of the Korean Independence Army 327 00:41:40,166 --> 00:41:41,533 My name is Kim Jong-ryul. 328 00:41:41,933 --> 00:41:42,933 Yes, you know 329 00:41:42,933 --> 00:41:44,333 I heard you came here 330 00:41:44,366 --> 00:41:45,166 Not long ago 331 00:41:45,300 --> 00:41:46,100 I heard 332 00:41:46,200 --> 00:41:46,766 passed away 333 00:41:46,766 --> 00:41:48,600 Until now, our father has given us 334 00:41:48,666 --> 00:41:50,066 You provided military funds. 335 00:41:50,600 --> 00:41:51,400 yes 336 00:41:51,666 --> 00:41:52,700 But for some reason 337 00:41:52,866 --> 00:41:54,766 General Hong Beom-do is in Bongho-dong. 338 00:41:54,866 --> 00:41:56,366 Won a great victory in battle 339 00:41:56,500 --> 00:41:58,300 I also killed countless children. 340 00:41:58,533 --> 00:42:00,366 The Chinese who gained strength there 341 00:42:00,466 --> 00:42:01,133 Sooner or later 342 00:42:01,133 --> 00:42:02,566 Preparing for a big battle 343 00:42:03,166 --> 00:42:05,200 I came to take you as a military type. 344 00:42:05,200 --> 00:42:06,000 no 345 00:42:07,100 --> 00:42:07,766 It's okay 346 00:42:07,766 --> 00:42:10,200 I guess it's for safe military use. 347 00:42:10,200 --> 00:42:11,600 It has nothing to do with me. 348 00:42:12,333 --> 00:42:15,466 Please go back. It doesn't matter. 349 00:42:15,566 --> 00:42:17,733 Whether it's an independent army, a foreigner, or a foreigner, 350 00:42:18,300 --> 00:42:19,733 It has nothing to do with me. 351 00:42:20,000 --> 00:42:21,533 I have no interest in the world 352 00:42:21,766 --> 00:42:23,366 I'm just going to live here 353 00:42:23,933 --> 00:42:25,333 Like the wind, like dust 354 00:42:45,666 --> 00:42:46,566 why are you like this 355 00:42:47,100 --> 00:42:48,666 Grandpa, you look strange 356 00:43:16,866 --> 00:43:17,933 Are you serious? 357 00:43:18,733 --> 00:43:20,733 What you said to that person a while ago 358 00:43:21,200 --> 00:43:22,166 I'm not interested 359 00:43:23,333 --> 00:43:24,500 Concerned about who wins 360 00:43:24,566 --> 00:43:25,566 It doesn't matter 361 00:43:26,366 --> 00:43:27,100 My concern is 362 00:43:27,100 --> 00:43:28,333 If the war lasts longer, the village 363 00:43:28,400 --> 00:43:29,200 I can't go. 364 00:43:29,700 --> 00:43:30,900 Then, grains on winter days 365 00:43:30,933 --> 00:43:32,566 I can't even find oil for the flame. 366 00:43:32,900 --> 00:43:34,900 There won't be enough seeds to plant next year. 367 00:43:35,066 --> 00:43:37,066 Next winter will be even more miserable. 368 00:43:38,100 --> 00:43:39,466 It will be difficult 369 00:43:40,400 --> 00:43:43,066 You have to oil the lantern yourself. 370 00:43:45,666 --> 00:43:48,000 The three of us have to live together 371 00:43:48,366 --> 00:43:49,166 the three of us 372 00:44:19,133 --> 00:44:20,200 Are you thirsty? 373 00:44:20,733 --> 00:44:23,133 Let's all have a drink together. Oh yeah. 374 00:44:52,966 --> 00:44:53,766 Hey 375 00:44:53,766 --> 00:44:54,566 Gauya 376 00:44:55,200 --> 00:44:57,700 Let’s stop and do it tomorrow, okay? 377 00:44:58,266 --> 00:44:59,866 I'll just organize this and go. 378 00:45:14,466 --> 00:45:15,600 What's wrong with you? 379 00:45:16,266 --> 00:45:18,066 What if my grandfather finds out? 380 00:45:21,733 --> 00:45:23,100 Can you imagine? 381 00:45:23,566 --> 00:45:25,766 He said he was sleeping with the young servant and his wife. 382 00:45:26,333 --> 00:45:28,466 Even when you tried, you tormented love. 383 00:45:30,166 --> 00:45:30,966 I didn't like it 384 00:45:32,766 --> 00:45:34,866 That's not it, I said I didn't like it. 385 00:45:35,733 --> 00:45:36,366 grandfather 386 00:45:36,366 --> 00:45:38,100 I have to make sure they don't notice 387 00:45:42,700 --> 00:45:45,100 4 seeds came and 4 oil came too. 388 00:45:45,800 --> 00:45:47,300 There's no need to go to town 389 00:45:49,600 --> 00:45:51,366 I don't see much anymore. 390 00:46:05,166 --> 00:46:06,366 What about grandfather? 391 00:46:07,400 --> 00:46:08,400 I went to my room 392 00:46:55,666 --> 00:46:57,700 This damn child 393 00:46:57,700 --> 00:46:58,966 Where did you go with your complaint turned on? 394 00:47:00,133 --> 00:47:00,933 A 395 00:47:03,266 --> 00:47:06,200 Eat wild grapes and phlegm 396 00:47:07,533 --> 00:47:10,266 Should I burn it in the clearing? 397 00:47:11,866 --> 00:47:14,566 Yalliyaliyala line 398 00:47:15,933 --> 00:47:17,533 Yallaliyala 399 00:47:19,800 --> 00:47:22,533 Cry, cry, cry 400 00:47:23,566 --> 00:47:24,866 Go to sleep 401 00:47:25,366 --> 00:47:26,766 Cry 402 00:47:29,400 --> 00:47:33,500 Surprise, if you don’t like it, I’ll grab it too 403 00:47:34,300 --> 00:47:36,300 Let’s play because it’s flying 404 00:47:38,400 --> 00:47:42,333 10 ri 10 ri open 405 00:47:44,466 --> 00:47:48,733 10 ri 10 ri ehe inje ha 406 00:47:53,166 --> 00:47:56,600 I will be at the top haha 407 00:48:03,333 --> 00:48:04,133 5 408 00:48:04,666 --> 00:48:07,533 Under the water, I see a charter. 409 00:48:08,900 --> 00:48:12,200 Yaliyaliyala Castle 410 00:48:13,466 --> 00:48:15,766 Yallabiyala 411 00:48:20,500 --> 00:48:21,333 Going 412 00:48:22,200 --> 00:48:23,000 Going 413 00:48:33,366 --> 00:48:34,166 Ah 414 00:48:34,333 --> 00:48:35,133 Ah 415 00:48:36,500 --> 00:48:37,300 Ah 416 00:48:37,566 --> 00:48:38,366 Ah 417 00:48:49,933 --> 00:48:50,500 This guy is dissatisfied 418 00:48:50,500 --> 00:48:57,533 Where did you go after leaving it on? 419 00:48:57,533 --> 00:48:58,366 What are you going to do if it catches fire, Bau? 420 00:49:52,866 --> 00:49:54,000 Where are you going? 421 00:49:54,700 --> 00:49:56,866 I was thinking about joining the independence army. 422 00:49:57,500 --> 00:49:58,800 what does that mean 423 00:49:59,300 --> 00:50:01,700 Well, when my body is healthy 424 00:50:02,200 --> 00:50:04,466 I'm trying to do something for my country. 425 00:50:05,000 --> 00:50:06,766 Don't talk nonsense. 426 00:50:07,533 --> 00:50:09,066 So what should I do? 427 00:50:14,300 --> 00:50:16,766 You took it out when you applied it to the furnace. 428 00:50:21,000 --> 00:50:21,900 But that 429 00:50:22,733 --> 00:50:24,733 It doesn't suit you, ma'am. 430 00:50:26,600 --> 00:50:28,266 Don't ever get involved again 431 00:50:31,266 --> 00:50:33,000 I'm a stupid good boy 432 00:50:35,000 --> 00:50:35,800 and 433 00:50:36,333 --> 00:50:38,466 I'm going to be a good man 434 00:50:40,900 --> 00:50:43,000 Buy as much as you want 435 00:50:43,866 --> 00:50:46,133 Like the wind, like dust 436 00:50:47,200 --> 00:50:49,800 Maybe that's true happiness 437 00:51:08,400 --> 00:51:09,933 Grandpa, where are you going? 438 00:51:11,066 --> 00:51:12,500 He joined the independence army. 439 00:51:13,700 --> 00:51:14,766 Independence Army 440 00:51:15,400 --> 00:51:18,200 Why are you and me living together? 441 00:51:18,666 --> 00:51:19,766 Why didn’t you stop me? 442 00:51:19,966 --> 00:51:21,333 Because it's my grandfather's life 443 00:51:23,400 --> 00:51:25,200 Let’s go together too. I don’t like it. 444 00:51:26,166 --> 00:51:27,466 i will live here 445 00:51:27,466 --> 00:51:28,733 The two of us without grandfather 446 00:51:28,800 --> 00:51:29,700 how do you live 447 00:51:31,200 --> 00:51:38,000 Why can't I survive? I only have 4 to survive. 448 00:51:38,266 --> 00:51:38,866 It's better if you can count. 449 00:51:38,866 --> 00:51:39,800 I'll bring you grandpa 450 00:51:40,733 --> 00:51:41,300 I know between us 451 00:51:41,300 --> 00:51:42,566 We can live well together 452 00:51:43,600 --> 00:51:46,066 It's okay, I just need 4 453 00:53:12,000 --> 00:53:12,700 Those guys 454 00:53:12,700 --> 00:53:14,466 It looks like they're attacking foreigners. 455 00:53:21,100 --> 00:53:22,500 Looks like no one is buying it 456 00:53:22,800 --> 00:53:24,866 The last time I was in prison, everyone left. 457 00:53:25,200 --> 00:53:26,866 Should I come and live here instead? 458 00:53:27,600 --> 00:53:29,166 Why leave a nice house behind? 459 00:53:30,566 --> 00:53:32,266 Because I'm bothered by strangers 460 00:53:32,733 --> 00:53:33,966 Those guys will be like that too 461 00:53:34,133 --> 00:53:35,500 Whether it's from outside or from time to time 462 00:53:35,600 --> 00:53:37,200 If it bothers you, come back then. 463 00:54:02,566 --> 00:54:03,366 move 464 00:54:04,133 --> 00:54:06,000 おPreviously two peopleだけか 465 00:54:07,266 --> 00:54:10,366 はい何わかんないです二人は 466 00:54:11,300 --> 00:54:12,100 Come back and come back 467 00:54:16,533 --> 00:54:19,900 その足って私が治療してあげます 468 00:54:20,600 --> 00:54:21,400 Before 469 00:54:21,933 --> 00:54:23,533 It is difficult to control. 470 00:54:24,166 --> 00:54:25,900 Go to Korea and go to school. 471 00:54:27,100 --> 00:54:28,866 It's okay to be like that. 472 00:54:29,966 --> 00:54:30,766 条件 473 00:54:31,500 --> 00:54:33,300 To kill and kill 474 00:54:33,800 --> 00:54:34,866 約束したら 475 00:54:35,866 --> 00:54:38,100 It's okay to have trouble with your feet. 476 00:54:41,266 --> 00:54:42,133 The original form 477 00:54:42,900 --> 00:54:44,400 Let's close the door 478 00:54:44,600 --> 00:54:46,966 Let's do it, let's do it, let's do it 479 00:54:47,266 --> 00:54:49,266 Let's fight in the middle of nowhere 480 00:54:49,966 --> 00:54:51,333 スローカルスだ 481 00:54:51,900 --> 00:54:52,733 深刻しない 482 00:54:53,933 --> 00:54:54,733 To cut out 483 00:55:09,133 --> 00:55:10,133 What should I do? 484 00:55:10,566 --> 00:55:12,300 Move to the room yeah 485 00:55:13,700 --> 00:55:14,500 Why 486 00:55:15,533 --> 00:55:16,700 If you save us, that guy 487 00:55:16,766 --> 00:55:17,733 You said you would save me, kid. 488 00:55:17,733 --> 00:55:17,966 that 489 00:55:17,966 --> 00:55:19,266 'Cause he's pointing a gun 490 00:55:19,300 --> 00:55:20,133 A promise is a promise 491 00:55:20,500 --> 00:55:22,500 What are the importance of promises to my guys? 492 00:55:52,800 --> 00:55:54,366 we kept our promise 493 00:55:55,766 --> 00:55:56,866 My legs are okay 494 00:55:57,800 --> 00:55:58,766 The bridge 495 00:56:00,533 --> 00:56:02,900 Ugh, don’t even say thank you. 496 00:56:03,733 --> 00:56:04,866 what is your name 497 00:56:09,733 --> 00:56:10,933 Come to Onama 498 00:56:12,500 --> 00:56:13,733 come down here 499 00:56:14,466 --> 00:56:15,266 come 500 00:56:16,866 --> 00:56:18,366 What is coming? 501 00:56:38,333 --> 00:56:39,600 If it's a lot, why do you watch it? 502 00:56:40,300 --> 00:56:41,600 Why are you looking at me? 503 00:56:42,666 --> 00:56:43,466 Don't do that 504 00:56:43,733 --> 00:56:45,933 While I was eating, did I save this guy’s life for no reason? 505 00:56:46,000 --> 00:56:46,800 Look 506 00:56:52,600 --> 00:56:53,566 ありがとうございます 507 00:56:54,100 --> 00:56:55,566 It's okay to say goodbye 508 00:56:56,666 --> 00:56:57,800 Talk about the world 509 00:56:59,300 --> 00:57:00,100 漏れよ 510 00:57:01,566 --> 00:57:02,700 Just until you can walk 511 00:57:02,733 --> 00:57:03,866 He said he would take care of me. 512 00:57:05,166 --> 00:57:07,866 That's how it should be, then how long should I use it? 513 00:57:08,700 --> 00:57:10,600 Just look again Mr. Lee 514 00:57:16,900 --> 00:57:19,466 Ah ah ah ah 515 00:57:22,666 --> 00:57:23,466 Ah 516 00:57:26,400 --> 00:57:29,266 Ah ah ah 517 00:57:46,733 --> 00:57:49,066 You bastards, you bastards. 518 00:57:49,333 --> 00:57:50,500 You have to hide it 519 00:57:50,900 --> 00:57:53,166 Come on, you bastards, hurry up and hide. 520 00:57:53,966 --> 00:57:55,333 They say elephants die like that. 521 00:57:55,466 --> 00:57:57,466 Sometimes I apply it to her, ugh 522 00:57:58,300 --> 00:57:59,100 Ugh 523 00:58:03,733 --> 00:58:05,533 Hey, it's loud 524 00:58:08,200 --> 00:58:11,266 A 525 00:58:12,000 --> 00:58:13,766 Well, I'm doing it alone, and I'm going to have a small funeral too. 526 00:58:14,733 --> 00:58:15,900 I don't know how to die 527 00:58:16,600 --> 00:58:19,500 I'm looking for Japanese soldiers. Where are they? 528 00:58:20,600 --> 00:58:22,266 Know that if you find it and come out, you will die. 529 00:58:22,766 --> 00:58:24,000 It's real. It's not there. 530 00:58:24,700 --> 00:58:25,500 arrival 531 00:59:32,533 --> 00:59:33,066 Ahahaha 532 00:59:33,066 --> 00:59:33,700 japanese army 533 00:59:33,700 --> 00:59:35,466 If you are caught holding your breath, you will die. 534 00:59:35,733 --> 00:59:37,733 Do you understand? Oh, don’t hide it. 535 00:59:38,066 --> 00:59:38,900 Ahahaha 536 00:59:58,866 --> 00:59:59,766 Rest in peace 537 01:00:01,333 --> 01:00:02,133 Rest in peace 538 01:00:03,466 --> 01:00:04,266 はい 539 01:00:04,966 --> 01:00:06,066 ありがとうございます 540 01:00:24,000 --> 01:00:25,166 I'm sorry ma'am 541 01:00:26,366 --> 01:00:27,166 What 542 01:00:28,300 --> 01:00:30,100 I said I should have protected you 543 01:00:31,100 --> 01:00:31,900 no 544 01:00:32,466 --> 01:00:33,200 Because you are good at it 545 01:00:33,200 --> 01:00:35,700 Good thing the bunch just left. 546 01:00:51,866 --> 01:00:52,666 Why 547 01:00:53,866 --> 01:00:55,400 What would Oda think? 548 01:00:56,533 --> 01:00:58,000 What does he care? 549 01:00:59,066 --> 01:00:59,866 What a stranger 550 01:00:59,900 --> 01:01:00,900 no matter what the bastard thinks 551 01:01:00,966 --> 01:01:01,966 Who cares? 552 01:01:01,966 --> 01:01:03,333 Don't think about my position 553 01:01:03,800 --> 01:01:05,366 I played with a younger kid. 554 01:01:05,366 --> 01:01:06,166 what would you think 555 01:01:07,500 --> 01:01:09,333 Since when did you care about strangers? 556 01:01:09,933 --> 01:01:11,566 Since when did you care about him? 557 01:01:11,800 --> 01:01:13,866 Go to your room real quick and sleep. 558 01:01:20,166 --> 01:01:21,733 It's always dirty in your head 559 01:01:21,800 --> 01:01:22,600 All I can think about 560 01:02:42,966 --> 01:02:44,566 Why are you so crazy about that? 561 01:02:45,266 --> 01:02:46,866 It's okay, it's okay, what's okay? 562 01:02:46,966 --> 01:02:48,200 This kid is fine too. 563 01:02:49,000 --> 01:02:49,800 you eat along 564 01:02:49,800 --> 01:02:51,733 Don't order too much, idiot. Okay. 565 01:02:51,766 --> 01:02:52,766 you eat along 566 01:02:52,766 --> 01:02:54,933 Oh my Guska 567 01:02:55,800 --> 01:02:56,600 What do you say 568 01:02:58,000 --> 01:02:59,000 What are you saying? 569 01:03:01,666 --> 01:03:03,166 how old are you 570 01:03:06,666 --> 01:03:08,066 Hey you little brat 571 01:03:08,133 --> 01:03:09,566 I know you would be grateful if you saved me, hurry up 572 01:03:09,566 --> 01:03:10,933 Be my master 573 01:03:11,500 --> 01:03:12,300 why are you like this 574 01:03:14,666 --> 01:03:16,200 Madam, you’re not like that either. 575 01:03:16,466 --> 01:03:18,100 Won Sunde, who killed his parents. 576 01:03:18,566 --> 01:03:20,100 How do you like your enemies 577 01:03:20,866 --> 01:03:21,933 what are you talking about 578 01:03:22,766 --> 01:03:25,166 I like pig's feet better than me. 579 01:03:26,800 --> 01:03:28,466 That's why I don't allow it. 580 01:03:29,566 --> 01:03:31,100 4Do you want to speak carelessly? 581 01:03:31,900 --> 01:03:32,800 Where to testify 582 01:03:52,300 --> 01:03:53,866 what are you going to do with that 583 01:03:54,733 --> 01:03:56,000 I like that guy 584 01:03:57,133 --> 01:03:59,000 Why are you acting like a child? 585 01:03:59,600 --> 01:04:00,466 Give it to me 586 01:04:02,100 --> 01:04:03,866 Have a good life with your little one. 587 01:04:05,166 --> 01:04:06,266 where are you going 588 01:04:06,666 --> 01:04:08,733 Hey, where are you going? 589 01:04:10,200 --> 01:04:12,133 It's okay, it's okay, it's okay 590 01:04:13,500 --> 01:04:14,300 おい 591 01:04:14,800 --> 01:04:15,600 おい 592 01:04:18,166 --> 01:04:19,700 アイス投稿行きますか 593 01:04:21,533 --> 01:04:24,133 Take care of your body and control your body. 594 01:04:24,366 --> 01:04:26,466 It's private. 595 01:04:46,600 --> 01:04:49,066 Side sleeves, yes, Japanese soldiers. 596 01:04:49,800 --> 01:04:51,000 It's a little knife with a side arm. 597 01:04:51,533 --> 01:04:53,466 Didn’t you say you didn’t have any before? 598 01:04:55,066 --> 01:04:56,400 I had a gun. 599 01:04:57,700 --> 01:05:01,000 Hold on to my wife too 600 01:05:03,600 --> 01:05:05,700 There was 601 01:05:16,100 --> 01:05:16,900 Let's do it 602 01:05:18,066 --> 01:05:20,166 As soon as I come out, I come out. 603 01:05:20,366 --> 01:05:21,666 が言いながら 604 01:05:21,933 --> 01:05:23,700 To know and to know 605 01:05:24,933 --> 01:05:27,900 Let's die and let's live. 606 01:05:28,933 --> 01:05:30,533 To understand and to understand 607 01:05:32,200 --> 01:05:33,866 It's okay, it's okay 608 01:05:34,766 --> 01:05:37,933 Let's hear the sound and hear it. 609 01:06:34,500 --> 01:06:36,933 おPreviously coming out 610 01:06:37,466 --> 01:06:38,266 馬鹿野郎 611 01:06:57,333 --> 01:06:58,133 Why 612 01:06:59,600 --> 01:07:00,933 It's not like that, really. 613 01:07:07,000 --> 01:07:08,500 It's someone other than the one who ran away 614 01:07:08,500 --> 01:07:09,733 I went to get cash. 615 01:07:10,200 --> 01:07:11,666 The swarms will be here soon 616 01:07:11,666 --> 01:07:12,600 Avoid it quickly 617 01:07:13,900 --> 01:07:14,700 you 618 01:07:15,066 --> 01:07:16,366 Go to Manimina. 619 01:07:16,933 --> 01:07:18,166 nothing happened 620 01:07:18,766 --> 01:07:19,966 Why can't I trust you so much? 621 01:07:32,500 --> 01:07:34,533 You idiot, I can't stay like this for 10 more years. 622 01:07:35,100 --> 01:07:36,700 You have to avoid them before they come. 623 01:07:36,966 --> 01:07:38,666 So, run away quickly. 624 01:07:46,333 --> 01:07:47,133 Ah 625 01:07:48,133 --> 01:07:48,933 Ah 626 01:07:49,300 --> 01:07:51,400 You idiot, don’t do that, you don’t have to. 627 01:07:55,566 --> 01:07:56,900 Hayakuku cookie 628 01:07:57,266 --> 01:07:58,266 What are you doing? 629 01:07:58,566 --> 01:08:00,300 Don't worry, I have an idea. 630 01:08:00,900 --> 01:08:01,733 Hey cookie 631 01:08:06,766 --> 01:08:07,566 Whydial 632 01:08:08,500 --> 01:08:09,933 Whydial, look at Whydial 633 01:08:10,166 --> 01:08:10,966 Hway, Hway, Hway 634 01:08:17,666 --> 01:08:19,500 Departure country 635 01:08:19,900 --> 01:08:20,300 god 636 01:08:20,300 --> 01:08:22,100 Ride to my country’s white military hierarchy 637 01:08:55,266 --> 01:08:56,066 Hey 638 01:08:56,266 --> 01:08:57,066 Hey 639 01:09:23,333 --> 01:09:24,000 Until here 640 01:09:24,000 --> 01:09:25,466 The outsiders won't come after me. 641 01:09:25,466 --> 01:09:27,266 I'll just go 20,000 won, where are you? 642 01:09:33,166 --> 01:09:33,800 like grandpa 643 01:09:33,800 --> 01:09:35,300 I want to join the independence army. 644 01:09:37,133 --> 01:09:38,966 I'm still so angry that I can't get over it 645 01:09:40,066 --> 01:09:41,366 All my anger has gone away 646 01:09:42,266 --> 01:09:43,333 But why leave 647 01:09:43,933 --> 01:09:45,500 leave me alone 648 01:09:46,700 --> 01:09:48,133 I'm all grown up now too 649 01:09:48,766 --> 01:09:50,333 I want to do something for my country. 650 01:10:10,266 --> 01:10:11,966 I'll get here quickly 651 01:10:52,366 --> 01:10:53,166 Ah 652 01:10:56,000 --> 01:10:56,800 Ahahahaha 653 01:10:57,200 --> 01:11:00,800 Ahahahaha 654 01:11:01,300 --> 01:11:03,500 Ahahahaha 655 01:11:04,900 --> 01:11:13,666 Ahahahahahahahahahahahahahaha 656 01:11:16,666 --> 01:11:17,566 helping each other 657 01:11:17,700 --> 01:11:19,466 If you don't live, you'll all die eventually 658 01:11:20,600 --> 01:11:22,066 Just like you and us. 659 01:12:44,966 --> 01:12:45,766 Me